maanantai 13. elokuuta 2012

It's in the bag


Tämän kuun kotitehtävän aiheena ovat laukut, erityisen rakkaat, itse tehdyt ja maailman sisältävät. Oma laukkukäyttäytymiseni tuppaa olemaan erityisesti jälkimmäistä sorttia. Minulla on yleensä yksi isohko laukku, joka kulkee mukana kaikkialle ja josta kenenkään muun on lähes mahdotonta löytää tavaranpaljouden keskeltä juuri sitä mitä tarvittaisiin. Tuppaan myös kiintymään näihin laukkuihin sen verran, että ostan uuden vasta kun vanha on kulunut rikki.

This month's homework assignment is bags, especially precious ones, self made ones and ones that can keep in them the whole world. I tend to be a bag person of the third kind. I usually have a large bag that I take everywhere and with which anyone else would be faced with a rather impossible task if they were to try and find something in it. I also tend to get so attached to my bags that I won't buy a new one until the old one breaks.

Tämänhetkinen laukkuni näyttää tältä:
Here's how my current bag looks like:

Löysin sen Prisman valikoimista käytyäni kaikki keskustan ja Myllyn kaupat läpi löytämättä sopivan näköistä, kokoista ja hintaista. Ensin ajattelin, että voisin kehitellä sen suht tylsän näköisiin isoihin tyhjiin alueisiin jonkinlaista koristelua, mutta laiskuus iski, ja toisaalta opin tykkäämään sen lääkärinlaukkumaisesta ulkomuodosta.

I found it at a local supermarket after having gone through all the shops at the city center and the close by shopping center without finding anything that would be the right look, size and price. At first I considered decorating the empty and rather boring sides of it, but laziness took over and I kinda started to like the doctor's bag look of it.


Näitä ilman en lähde juuri koskaan ovesta ulos: viuhka, lompakko, avaimet, korvanapit ja varmuuden varalle pieni pinkka käyntikorttejani. Ja tietenkin kännykkä.

Here are the things without which I wouldn't leave the house: my fan, wallet, keys, ear phones and a small stack of business cards, just in case. And of course, my cell phone.

Edelliset tavarat kulkevat mukana aina riippumatta laukun koosta, mutta nämä asustavat mukana aina kun vain mahtuvat: Hiusharja, huulirasva, kynsiviila, taskupeili, silmälasien puhdistusaine ja mikrokuituliina, ja kofeiinitabletteja. Kofeiinia en käytä säännöllisesti enkä edes juo kahvia, mutta aina välillä tulee tilanteita, että on (ainakin omasta mielestä) pakko hypätä auton rattiin, vaikka väsyttäisikin, ja silloin on hyvä olla näitä hätävarana. Ne tuntuvat ainakin vaikuttavan vahvemmin ja nopeammin vaikka vastaavatkin kahvikupillista.

The latter batch goes along with me no matter the size of my bag, but these are the next in line when there's a little more room: a hair brush, lip balm, nail file, pocket mirror, eye glass cleaning solution and a micro fiber cloth, and caffeine tablets. I don't take caffein regularly and I don't even drink coffee, but sometimes one just has to drive (or at least thinks they have to) despite not feeling quite awake enough, and at those times, these are a good back up. They seem to work stronger and faster despite having the same amount of caffeine as a cup of coffee.


Nämä taas ovat "kaiken varalta" tavarani: kynsikkäät viileisiin ilmoihin, pieneen kokoon taittuva sateen-/päivänvarjo sateen ja paahteen varalle, vesipullo pahimpaan janoon. Toista viuhkaa pidän mukana, koska matkaseurallekin saattaa tulla kuuma, ja on kiva voida lainata. Ja viimeisimpänä purkki saippuakupla-ainetta, koska koskaan ei voi tietää milloin tarvitsee pientä piristystä :).

These are my "be prepared for everything" things: fingerless gloves for chillier weather, a compact umbrella/parasol for rain and scorching sun, a bottle of water for the most acute thirst. I carry another fan, because one's companions may also get hot and it's nice to be able to lend one. And lastly, a bottle of bubbles, because one can never know when they need a little lifting up :).


Ja viimeisenä, luovuuden välineitä: piirustuslehtiö ja muistikirjoja tai -vihkoja, penaalini (joka tosin jäi kuvasta puuttumaan), tussit ja usein viimeisimmät käsityötarvike ostokseni. Myös kangas- ja lankasakseni kulkevat usein mukana, koska en ole hankkinut erillisiä kotiin ja kouluun ja tarvitsen niitä molemmissa.

And lastly, creativity on the go: a sketchbook, notebooks, my pencil case (which was left out of the picture, however), markers and usually my latest sewing notion finds. My fabric and embroidery scissors also travel with me often, because I don't have separate ones for home and school and I need them in both places.

Tässä vielä jokunen itse tekemäni laukku vuosien varrelta. Yhden kerkesinkin jo jakaa aiemmassa postauksessani.
Here are a few bags I've made over the years. One I already shared in a previous post.

 Punainen on vanhojenpukuni pikkulaukku ja toinen on erään hameen kankaasta tehty. Kumpaakaan ei juuri tule käytettyä, koska ne ovat niin pikkuruisia.

The red bag I made to match a ball gown I made with my mother for a school dance, and another one is made out the remnants of a skirt's fabric. I don't use either very often because of how tiny they are.


Tämäkin on tehty asuun sopivaksi, mutta palveli pitkään myös vakiolaukkunani. Vaikka tämä on vain hiukan A5:sta suurempi, sain tähän mahtumaan miniläppärin ja sateenvarjoa, tusseja ja piirustuslehtiötä lukuunottamatta lähes kaiken mitä nykyiseenkin. Harmi, että se on jo niin nukkaantunut ja kulunut, etten kehtaa enää käyttää sitä.

This one was also made to match an outfit, but it also served as my go to bag for a long time. Although it's not much larger than an A5 sheet, it would hold a mini laptop and besides the umbrella, markers and sketchbook, everything that my current one does. It's a shame it's too pilled and worn to be used anymore.


Tähän tein Tudor-ruusun erään nettitutoriaalin pohjalta, johon törmäsin pari vuotta sitten. Tämän laukun kohtalo on yksi syy, miksi suhtaudun varauksella kierrätysmateriaaleihin. Käytin punaisiin osiin taftia kirppikseltä löytämästäni liian pienestä mekosta ja kassin hihna kului rikki todella nopeasti. Tafti ei ylipäätään ole fiksuin valinta käyttölaukun materiaaliksi, mutta mietin silti, olisiko se kestänyt pidempään, jos olisin ostanut neitseellistä materiaalia. Nykyisellään tätäkään ei enää kehtaa käyttää, mutta voisin irrottaa kukan laukun kyljestä ja tehdä sille uuden laukun tai käyttää sitä jossakin muussa. Jos jatkossa käytän kierrätysmateriaaleja, tuskin teen niistä mitään kovin työlästä tai mitään, minkä täytyy kestää kulutusta. Muutoin todella harmi ja turhan suuri riski, että iso työ menee hukkaan materiaalivalinnan vuoksi.

The Tudor rose on this one was made following a tutorial I found online a few years ago. The fate of this bag is one of the reasons that I'm dubious about recycling materials. I used a taffeta from a too small sized dress I found at a flea market for the red parts and the strap wore through very quickly. Taffeta in itself isn't the smartest choice for an every day bag, but I can't help but wonder if it had lasted longer had I bought virgin materials. I can't use this one anymore either, but I could remove the flower and make a new bag for it or I could use it for something else. If I use recycled materials again, I doubt I'll make anything labor intensive or anything that has to be durable. Otherwise it's a real shame and too big of a risk of having to throw away a lot of work because of a choice of material.


Lopuksi tahdon esitellä vielä pari laukkuihastustani:
Finally I'd like to show a few of my bag crushes:


 Kirppikseltä löytynyt korilaukku. Ostin tämän lolita-kauteni aikaan ja ajattelin, että se näyttäisi kivalta osana classic lolita -asua. Tykkään siitä kovasti vieläkin, ja ainakin se on erikoinen, mutta en ole tullut sitä kauheasti käyttäneeksi, koska se ei oikein istu synkempiin asuihin. Niinpä nykyään pidän sitä koristeena ja säilytän siinä joitain harvemmin käyttämiäni koruja :).

A basket-like bag I found at a flea market. I bought this during my lolita era and thought it would go nicely with classic lolita. I still really like it, and it's quite an unusual bag, but I haven't used it much because it doesn't go well with the more sinister aesthetic I now prefer. So now I keep it as a decoration and keep some of me rarer used jewelry in it :).


Rakastan Charmmy Kittyä ja kun näin tämän hotellini kaupassa Japanissa, minun oli saatava tämä, siitäkin huolimatta, että se oli pinkki ja metallinhohtoinen. Olkoon se pieni salainen paheeni :).

I love Charmmy Kitty and when I saw this at the hotel's shop in Japan, I knew I had to have it, despite it being pink and metallic. I guess it's a guilty pleasure of mine :).


4 kommenttia:

  1. Onpa ollut hauska katsella ihmisten laukunkäyttötottumuksia kotitehtävän myötä... olet ensimmäinen, jonka näin ottavan mukaan myös laukun sisällön. Tärkeä pointti, väskyhän on toki sitä varten, että sen sisään ahdetaan puoli omaisuutta. Harmittaa vähän kun ei itse tajunnut :D

    Tuli muuten mieleen postaustasi lukiessa, että tuo kaunis korilaukku ottaisi melko varmasti pintaansa kerroksen spraymaalia. Värin myötä ulkoasu muuttuisi, ja se sopisi tummempaankin asukokonaisuuteen :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mulla tuntuu olevan tapana jaaritella aiheesta kun aiheesta vähän turhankin kattavasti :D.

      Toi maali-idea vois kyllä olla ihan kokeilemisen arvoinen. Täytyypä laittaa mietintään :).

      Poista
  2. The one with that sort of pink tartan pattern is very pretty! I like the red one too, nice job :)!

    VastaaPoista
  3. Holy smokes!!! What a beautiful job you did on those bags! It's a shame that the rose one didn't last. :( Such a pretty color!

    Thanks for participating!

    VastaaPoista